Politika privatnosti

Većina ovoga može se sažeti u tri rečenice. Nikada ne vidimo vozačku dozvolu, putovnicu ni broj kartice jer se ti podaci unose u obrazac za plaćanje dobavljača, a ne na bilo koju stranicu pod našom kontrolom. Kroz drivecappadocia.com prolazi samo nekoliko datuma i naziva mjesta, zapis poslužitelja i sve što netko odluči staviti u poruku e-pošte nama. Odjeljak kojem bi posjetitelj iz Europske unije koji namjerava preuzeti automobil u Turkey doista trebao posvetiti pažnju jest onaj o prijenosima podataka niže.

Voditelj obrade i jedina adresa koja do nas dopire

Drive Cappadocia, registriran u Nevşehir, odlučuje zašto se i kako postupa sa svime opisanim u nastavku, zbog čega je voditelj obrade tih podataka. Korespondencija ima samo jedan kanal, [email protected]. Za ovu marku nikada nije postojala telefonska linija niti se vodi poštanski ured. Čim posjetitelj prijeđe na stranicu za plaćanje dobavljača ili partnera za rezervacije, ta tvrtka preuzima ulogu voditelja obrade za sve što je ondje uneseno, a njezina pravila privatnosti od tog trenutka zamjenjuju ova.

Kratak popis onoga što prolazi kroz ovu stranicu

Najprije, pretraga. Odabirom mjesta preuzimanja, mjesta povrata i dvaju datuma šalje se zahtjev našem partneru za tehnologiju rezervacija koji sadržava samo te vrijednosti, bez imena i bez identifikatora osobe koja šalje upit. Odgovor se nakratko pohranjuje u vlastitom pregledniku posjetitelja kako prelazak između stranica ove stranice ne bi drugi i treći put ponavljao istu pretragu. Zatim, zapis poslužitelja kakav čuva svaki web-poslužitelj: izvornu adresu, preglednik i uređaj, stranicu s koje je posjetitelj došao te otvorene stranice. Treće, e-pošta, koja ostaje u razgovoru u kojem je zaprimljena, zajedno sa svime što je pošiljatelj odlučio uključiti.

Što ostaje kod dobavljača i nikada ne stiže ovamo

Brojevi vozačkih dozvola, podaci o međunarodnoj vozačkoj dozvoli, podaci iz putovnice i osobne iskaznice, datumi rođenja, kućne adrese i brojevi kartica prikupljaju se na stranicama za plaćanje dobavljača ili partnera, koje rade na njihovoj infrastrukturi. Ništa od toga ni u jednom trenutku ne stiže do Drive Cappadocia, što znači da ne bismo mogli izraditi kopiju bez obzira na način na koji je zahtjev formuliran. Posljedicu vrijedi jasno navesti: najmoprimac koji želi saznati što tvrtka za najam automobila u Nevşehir ili Kayseri čuva o njemu mora pitati tu tvrtku, a mi možemo najviše utvrditi o kojoj je tvrtki riječ.

Pravna osnova za svaku od tih radnji

Pretraga se pokreće zato što ju je posjetitelj zatražio, što je istodobno radnja poduzeta na njegov zahtjev prije sklapanja ugovora i naš legitimni interes za pružanje usluge koja funkcionira. Odgovor na poruku e-pošte temelji se na istom dvojstvu. Zapisi poslužitelja postoje kako bi stranica ostala dostupna i kako bismo uočili zlouporabe, što je sigurnosni interes odvagnut u odnosu na vrlo ograničenu količinu uključenih podataka. Ne prikazujemo oglašavanje, ne izrađujemo profile i ne koristimo alat za mjerenje na razini posjetitelja, pa se ništa ovdje ne temelji na privoli koju bi najprije trebalo prikupiti putem bannera.

Stanovnik EU-a koji unajmljuje automobil u Turkey: kamo podaci odlaze

Turkey nalazi se izvan Europskog gospodarskog prostora i nema odluku Europske komisije o primjerenosti, pa je sve što stigne dobavljaču u Cappadocia napustilo teritorijalnu zaštitu prava EU-a. Treba razdvojiti dva različita prijenosa. Prvi je naš i malen: pružatelji usluga hostinga i distribucije sadržaja djeluju kao izvršitelji obrade prema našim uputama, a ondje gdje se njihova oprema nalazi izvan EGP-a taj se aranžman temelji na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije prema članku 46. GDPR-a.

Drugi je prijenos o kojem bi najmoprimac doista trebao razmisliti. Nijedan dobavljač u Göremeu ili Ürgüpu ne može predati automobil bez primitka podataka o rezervaciji, zbog čega taj prijenos potpada pod iznimku iz članka 49. stavka 1. točke (b) GDPR-a, koja obuhvaća prijenos nužan za izvršenje ugovora sklopljenog na zahtjev predmetne osobe. Od trenutka kada ti podaci stignu, na njih se primjenjuje tursko pravo zaštite podataka, s vlastitim pravima pristupa i ispravka koja se ostvaruju prema dobavljaču, a ne prema nama. Samo čitanje ovih stranica ne pokreće ništa od toga. Prijenos se događa u koraku rezervacije, pa bi posjetitelj odlučan zadržati svoje podatke unutar EGP-a trebao stati prije tog koraka.

Strane koje uopće vide bilo što

Popis obuhvaća tri strane. Naš partner za tehnologiju rezervacija, koji je izvor podataka o dostupnim automobilima i cijenama u stvarnom vremenu. Dobavljač kojeg posjetitelj odabere, jer netko mora staviti ključ u ruku. Pružatelj hostinga i mreža za distribuciju sadržaja koji prenose promet i apsorbiraju napade. Nitko s tog popisa ne smije ponovno upotrijebiti ono što šaljemo za vlastiti marketing. Ništa se ne prodaje, ništa se ne razmjenjuje i nijedna oglašivačka mreža nije ugrađena ni u jednu ovdašnju stranicu, pa ne postoji tiha četvrta strana koja prikuplja podatke zajedno s nama.

Rok čuvanja, izražen jednostavnim brojkama

Predmemorirana pretraga istječe pet minuta nakon spremanja, a istodobno ih ne može postojati više od četiri, pri čemu se najstarija odbacuje kada stigne nova. Zapisi poslužitelja rotiraju se prema operativnom ciklusu koji se računa u danima. Razmjena e-pošte traje dok je putovanje na koje se odnosi aktivno i još kratko nakon toga, za slučaj da ista osoba ponovno piše o istoj rezervaciji, a zatim se briše. Ništa se ne čuva uz pretpostavku da bi kasnije moglo postati zanimljivo.

Prava koja možete ostvariti prema nama

Svatko tko je zaštićen GDPR-om ili zakonom jednakog dosega ima sva prava u nastavku. Zahtjev pošaljite na [email protected]. Cilj nam je odgovoriti u roku od jednog kalendarskog mjeseca, bez naknade, i nećemo pitati što vas je na to potaknulo.

Granice onoga što možemo učiniti za vas

Pravo se odnosi samo na postojeće zapise, a naši su vrlo ograničeni. Sken vozačke dozvole, potpisani ugovor, fotografija ogrebotine ili trag pologa nalazi se kod dobavljača koji je vodio najam, pa zahtjev treba uputiti njemu. Ono što možemo učiniti jest pročitati potvrdu, utvrditi dobavljača i partnera za rezervacije koji stoje iza nje te vam vratiti njihove kontaktne podatke, što je obično dio za koji najmoprimcu najdulje treba da ga sam utvrdi. Ne možemo prisiliti drugu tvrtku da odgovori niti možemo odgovoriti umjesto nje.

Sigurnost i kome ove stranice nisu namijenjene

Promet prema ovoj stranici i s nje u cijelosti je šifriran, a nekolicinu postojećih zapisa mogu otvoriti samo osobe koje održavaju uslugu. Nitko ne može iskreno nazvati bilo što na internetu potpuno sigurnim, pa ovo shvatite kao standard pažnje, a ne kao obećanje neranjivosti. Budući da ovdje nitko ne unajmljuje automobil bez važeće vozačke dozvole, ova stranica nema razloga privlačiti ili čuvati bilo što što se odnosi na dijete. Ako nam takva informacija ipak stigne, recite nam i zapis će biti uklonjen.

Kada se ova stranica ponovno napiše

Novi alat koji dotiče podatke posjetitelja, promjena partnera ili promjena zakona koji uređuje prijenose u Turkey svaki put će uzrokovati ponovno pisanje ove stranice i promjenu datuma na vrhu, prije nego što promjena stupi na snagu. Pojedinačna obavijest nikome se ne šalje, pa je tekst objavljen u trenutku posjeta tekst koji se primjenjuje na taj posjet.

O vlastitim zapisima pitajte na [email protected]. Za pohranu u pregledniku pogledajte Politiku kolačića, a za to tko je strana u kojem odnosu pogledajte Uvjeti i odredbe.